私は子供の頃から日本の”おしん“と言うドラマが好きで、そのころから日本への興味を持っていました。
スリランカの勉強が終わってから進学しようと思い日本に来ました。
2年間の日本語学校卒業してから日本の大学に入る事を決心し、明海大学に入学しました。大学には勉強だけではなく、ボランティア活動として約1年間大学近くの小学校でスリランカ人子供二人に英語とスリランカ語を利用しながら日本語を教えました。これまで学んで来た全てを活かしながら、また新しい経験を積んでいきながら、社会人として貢献することができるように頑張って参ります。
මම කුඩා කල සිටම “ඔෂින්” නම් ජපන් නාට්‍යවලට ප්‍රිය කළ අතර, ඒ කාලෙය් සිටම ජපානය පිලිබද ඇල්මක් තිබුනි.ලංකාවේ අධ්‍යාපන කටයුතු හැදෑරීමෙන් පසු වැඩිදුර අධ්‍යාපනය සදහා ජපානයට පැමිනියෙමි.ජපන් භාෂා පාසලකින් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු මම ජපානෙය් මෙයිකයි විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් වුණෙමි. මම විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉගෙනීම් වලට අමතරව විශ්ව විද්‍යාලයට යාබද ප්‍රාථමික පාසලක ශ්‍රී ලාංකික දරුවන් දෙදෙනෙකුට ස්වේච්ඡා ක්‍රියාකාරකමක් ලෙස වසරක පමණ කාලයක් ඉංග්‍රීසි සහ සිංහල භාෂා භාවිත කරමින් ජපන් භාෂාව ඉගැන්වූවෙමි. මම ඉගෙන ගත් සෑම දෙයක්ම ප්‍රයෝජනයට ගනිමින් අලුත් අත්දැකීම් ලබමින් සමාජයට යහපත් පුද්ගලයකු ලෙස දායක වීමට මට හැකි උපරිමයෙන් කටයුතු කිරීමට උත්සහා කරමි.
Since my childhood I liked the Japanese television series named, “Oshin” and therefore I was interested in Japan. Hence, after finishing my education in Sri Lanka I came to Japan for my higher education. Following my time in Japanese Language school, I decided to join Meikai University in Japan. While I was studying at the university, I was able to teach the Japanese Language by using both English and Sinhala languages to two Sri Lankan kids who were studying at the Primary school as a volunteering activity. I hope to use everything that I have learned wisely and the new experiences in life to give back to society as a good person.
[by Dilhara Sandeepani (ディル)]
